Mitsuru Mitani Chủ Tịch Bắt đầu những con đường mới tiến vào thế kỷ 21 Thế kỷ 21, thời điểm phát triển mạnh mẽ của cuộc cách mạng thông tin. Thời điểm mà ngành công nghệ mới, vốn chỉ mới được bắt đầu từ cuối thế kỷ 20, đạt được những thành công vang dội và nhanh chóng, đưa thế kỷ 20 trở thành "thế kỷ của quá khứ". Khi bước vào thế kỷ mới, chúng tôi cũng không bỏ quên nền tảng kinh doanh của mình. Trái lại chúng tôi sẽ tiếp tục tạo ra và phân phối giá trị gia tăng với phương châm "cùng với khách hàng" và đó cũng là triết lý căn bản của chúng tôi. Là một công ty kỹ thuật, chúng tôi đang nổ lực cung cấp những mức độ giá trị ngày càng gia tăng bằng việc kết hợp giữa khả năng thích ứng trong thế giới đang không ngừng biến đổi của chúng ta với việc tạo ra những dây chuyền và hệ thống mới và cố gắng đạt được sự cân bằng chính xác giữa hai quy trình đó. Ngay cả trong bối cảnh công nghệ không ngừng thay đổi, chúng tôi vẫn luôn tin tưởng chắc chắn rằng thông điệp của chúng tôi trong thế kỷ mới này sẽ mở ra hướng phát triển mới đáp ứng đầy đủ nhu cầu của khách hàng của chúng tôi. Một công ty thương mại kỹ thuật hướng tới một môi trường "không nhà máy" Khi chúng tôi phát triển doanh nghiệp không nhà máy (sản xuất không nhà máy), công việc kinh doanh của chúng tôi sẽ tạo ra giá trị gia tăng bằng việc truyền đạt ý tưởng đến từng sản phẩm hay dịch vụ, thông qua những công việc cụ thể. Công ty chúng tôi là một công ty kỹ thuật, chúng tôi chịu trách nhiệm cung cấp sản phẩm chính hiệu của Mitani, bất cứ những gì khách hàng của chúng tôi tìm kiếm cho dù nó có hiện hữu hay không, với gía trị gia tăng đến từng khách hàng của chúng tôi. Một đội ngũ chuyên nghiệp cung cấp những giải pháp thích hợp Mục tiêu của chúng tôi là tiếp tục mở rộng cơ sở khách hàng, và các cơ sở liên quan đến việc kinh doanh của chúng tôi. Ðể đạt được điều này, chúng tôi bắt đầu tìm hiểu những cái mà khách hàng của chúng tôi cần là gì. Chúng tôi cũng phải xem xét tới hướng phát triển trong tương lai. Chúng tôi phải nắm bắt được cụ thể những khả năng và kết quả trong tương lai. Lời cam kết của công ty chúng tôi với tư cách một nhà chuyên nghiệp là, chịu trách nhiệm cung cấp những giải pháp đúng đắn cho khách hàng bằng việc đáp ứng những nhu cầu của khách hàng, đặc biệt có ý nghĩa trong một môi trường có khuynh hướng thay đổi nhanh chóng. Hệ thống kinh doanh linh hoạt cao mở ra các cơ hội kinh doanh Là các hệ thống thông tin, điện tử, hóa chất, điều hòa không khí, vật liệu xây dựng. Chúng tôi đang mở rộng kinh doanh vào năm ngành này. Bằng việc phối hợp các chức năng trong phạm vi các ngành cũng như trong mỗi ngành này, chúng tôi có thể đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng một cách linh động và nhanh chóng. Hệ thống quản lý kiến thức nội bộ tinh vi của chúng tôi "SELF" có thể làm việc này. Bằng việc sử dụng đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm chuyên môn, chúng tôi có thể mở rộng một cách có chiến lược, tạo cơ hội kinh doanh mới với một hệ thống kiến thức vượt cả phạm vi đào tạo.